Fita I - Lado A: Origem: Portugal. Chega ao Brasil em 1958. Origem camponesa. O relacionamento com o pai. O trabalho na Construção Naval. A aposentadoria. A adaptação ao Brasil. A segurança da Cidade. O encontro com a esposa.

Lado B: O casamento. O Comércio em São Gonçalo. Formação religiosa. Formação escolar. O lazer em Portugal e em São Gonçalo. Os Cinemas. A escolaridade dos filhos. Participação Política. O Regime Militar. O Governo JK. A Tradição Portuguesa. As Festas de Natal.O Parto dos filhos.

Fita II - Lado A: O namoro. A Naturalização Brasileira. A Religião da esposa. A prática de esporte. O Campeonato de malha. O trabalho agrícola em São Gonçalo.
Lado B: O Governo Fernando Henrique Cardoso.