Fita I - Lado A: Dados pessoais. Lugar de nascimento. Nome dos pais e avós, paternos e maternos. Infância e adolescência. Estudos. Trabalho nas fazendas. Festas religiosas em sua terra natal. Casamento. Viagem para o Brasil. Nome dos irmãos.

Lado B: Como conheceu seu marido. Data de nascimento do marido. Ida para Milão para trabalhar. Sua devoção e atividades religiosas. A Segunda Guerra Mundial e as conseqüências para ela e para sua família. Chegada ao Brasil: o motivo da vinda e a data da chegada. Onde foi morar quando chegou ao Brasil. Suas expectativas em relação ao Brasil. A viagem: duração, amizades feitas e a sua impressão. A vinda dos seus irmãos para o Brasil. Os irmãos que ficaram na Itália: onde ficaram e em que trabalhavam. Com quem ficaram as propriedades da família na Itália. Mudança para Niterói e trabalho na fábrica de geladeira de seu cunhado.

Fita II - Lado A: A sua relação com os funcionários da fábrica de geladeiras do seu cunhado. O seu cotidiano: meios de transporte, como conseguia alimentação, o aprendizado do português e os festejos com os funcionários da fábrica. A realização das festas originais da Itália que eram reproduzidas aqui. A morte de sua mãe. O nascimento de seus dois filhos. A fundação da fábrica de geladeiras Maverói. A recepção aos imigrantes italianos que vinham para o Brasil. Como era a cidade de Niterói nas décadas de 1950-60. A primeira viagem de volta para a Itália.

Lado B: Amizades feitas com brasileiros. Seu lazer e de sua família. A situação da Itália após a Segunda Guerra Mundial. Como entrou no ramo da malharia. Saída da Maverói. Seu trabalho na malharia. Incêndio na sua loja. Problemas de saúde. Reconstrução da loja. Cursos manuais ministrados por ela na sua loja. Quem eram seus clientes. Educação dos seus filhos aqui no Brasil. A chegada a Saquarema. Como era a situação da saúde aqui no Brasil. Viagens pelo interior do Estado do Rio de Janeiro.

Fita III - Lado A: A naturalização do seu marido. Falecimento do seu marido. Opções políticas. Participação na comunidade italiana. Membro do Clube Italiano. Participação na ABITA. Agradecimentos.