Niterói: O incêndio do Gran Circus Norte-Americano, Niterói, 1961
Fita I - Lado A: O entrevistado conta como foi a chegada do circo na cidade, comenta o incêndio, como se deu, o que aconteceu com as pessoas, como foram socorridas. Ele aborda a sua vida pessoal, dificuldades, preconceitos, empregos e fala um pouco da sua família. Narra também alguns episódios da sua recuperação, médicos, companheiros de quarto, enfermeiros.
Lado B: Nesta parte ele continua falando da sua vida pessoal, da vida dos filhos. Comenta também como o circo volto para Niterói e como foi a recepção deste circo, o primeiro depois do acidente. No final da fita, o Dr. Jaci comenta uma experiência que teve quando estagiava no manicômio judiciário e teve como paciente o Dequinha, que foi apontado como um dos responsáveis pelo incêndio.