Fita I - Lado A: Origem. Aspectos do lugar onde passou a infância. Infância. Família. O dia do incêndio do circo. Escotismo e o incêndio. A greve do Hospital Antônio Pedro. O Caio Martins. As doações. A impressão diante dos feridos e a preparação de escoteiro. O magistério. A enfermaria das crianças e adolescentes e a relação com os escoteiros. A formação de um grupo de escoteiros dentro do hospital. O trauma das vítimas.

Lado B: A superação do trauma das vítimas. Citação de casos de sobreviventes. A repercussão do acidente em Niterói. A ajuda da população. A equipe médica e o trabalho em conjunto com os escoteiros. O voluntariado. Os pais das vítimas. Citação do caso da última criança a sair da enfermaria. Niterói após um ano e meio da tragédia. O corre-corre no momento do incêndio. As doações de sangue e pele. A ajuda do país inteiro e do exterior. O discurso de escoteiro. Explicação de primeiros socorros. A falta de homenagem às vítimas. Exemplo de sobreviventes. O apoio às vítimas. A missão de um escoteiro.

Fita II - Lado A: O culpado?. A lembrança do incêndio. Contatos com sobreviventes. Acidentes na Ilha da Boa Viagem. O reconhecimento nacional de Niterói devido ao incêndio do circo. Mensagem final.