Fita I - Lado A: Vida em Niterói. Lazer em Niterói. Chegada do Circo. O sinistro. A experiência de Ivan Sérgio (filho). Detalhes sobre a participação da família/amigos no acidente. Busca pelo homem que levou o menino (Ivan Sérgio) até em casa. O luto da cidade. Dequinha. Gentileza. As instalações do circo. Atendimento às vítimas/Associação Niteroiense de Reabilitação. Acidente: lembrar ou não. Localização do circo. Intensidade da tragédia.

Lado B: Os traumas de Ivan Sérgio (filho) depois do acidente. Mais detalhes sobre a experiência da família/amigos no acidente. A chegada de Ivan Sérgio (filho) em casa depois do acidente. Vida pessoal e social da entrevistada.