O filme Versos e Cacetes: O jogo do pau na cultura afro-fluminense (Direção de Matthias Röhrig Assunção & Hebe Mattos) documenta o jogo do pau e sua inserção na cultura afro-fluminense de algumas áreas rurais do estado do Rio de Janeiro: os municípios de Valença, Vassouras, Duas Barras e Miracema. No século XIX esses quatro municípios faziam parte de uma extensa área, conhecida como o vale do Paraíba, ligada ao cultivo do café para exportação. Seus protagonistas são descendentes dos escravos que trabalhavam nos cafezais da região. A grande maioria dos escravizados provinha de Angola e Moçambique, e por essa razão a cultura popular do vale do Paraíba é fortemente influenciada pelas culturas dos bakongos, ambundos, ovimbundos e outros povos bantos dessas áreas. CLIQUE AQUI PARA ASSISTIR AO FILME.
Ainda que a manifestação mais identificada com as raízes africanas seja o jongo (ou caxambu), as culturas dos descendentes de agrucultores e pastores da África centro-ocidental maracaram também outras expressões do vale como os calangos e as folias de reis (ver a esse respeito os documentários Memórias do Cativeiro (2005) e Jongos, Calangos e Folias (2007), também produzidos pelo LABHOI. Se hoje não é fácil encontrarmos jogadores de pau no velho vale do Paraíba, a memória de muitos descendentes de escravos indica que essa prática era muito comum em todo o sudeste cafeeiro.
Versos e Cacetes - O jogo do pau na cultura afro-fluminense | 2009 | Duração: 37 min | Direção e roteiro: Matthias Röhrig Assunção & Hebe Mattos | Câmera: Guilherme Fernandez, Helio Leite | Som Direto: Helio Leite, Luiz Paulo Gomes Neves | Edição: Isabel Castro | Assistentes de Pesquisa: Luana Oliveira, Edmilson Santos, Paulo Rogério da Silva | Assistente de Câmera: Gilciano Menezes | Transcrição e Legendas: Eric Brasil Nepomuceno, Eric Maia | Consultora: Martha Abreu | Produção: Laboratório de História Oral e Imagem - LABHOI, Universidade Federal Fluminense - UFF | Patrocínio Projeto Capoeira Viva 2007