FITA I - LADO A: Nome completo, lugar de origem e profissão. Locais onde trabalhou. Na região de São José da Serra há nove anos. Como padre apenas seis anos. Conta toda a trajetória quando começou a trabalhar em Conservatória e Santa Izabel.Como foi o convite para ir a Três Rios, em que setor atuava e descreve como começou a ser responsável pelas comunidades da paróquia. Em relação a comunidade de Santa Isabel fala em que época e como surgiu a idéia de resgatar, de certa forma, a cultura negra. O reconhecimento desta comunidade por outras. A chegada de fundações, sindicatos, mídia, estudantes, etc., interessados nesse loca onde moravam os escravos. A celebração do 1o. de maio, seus objetivos e participação da comunidade. A comemoração de São José e São José Operário. A existência de uma capela onde eram realizadas as celebrações. As visitas do bispo na região deste extinto quilombo. A missa celebrada com tambores, a importância dos testemunhos de negros que superaram a opressão. A necessidade de oportunidade e os registros de batismo de escravos em igrejas.

LADO B: A importância do projeto para a população. Agradecimento pela entrevista e permissão para utilização da fita pelo LABHOI.