Edição temática realizada por Hebe Mattos sobre entrevistas do projeto Memórias do Cativeiro do Labhoi-UFF (entrevistas de Ana Lugão Rios, Robson Martins, Karina Baptista, Lídia Meirelles e Hebe Maria Mattos) e do Projeto Memórias da Escravidão em Famílias Negras de São Paulo, coordenado por Maria de Lourdes Janotti e Sueli Robles de Queiroz. O trabalho de identificação e classificação das coincidências narrativas contou com o apoio de Karina Cunha Baptista, Pablo Machado de Azeredo e Maria Angélica de Oliveira, bolsistas de Iniciação Científica do CNPq.
A edição também está publicada no livro Memórias do Cativeiro. Família, Trabalho e Cidadania no Pós Abolição de Ana Lugão Rios e Hebe Mattos (RJ: Civilização Brasileira, 2005), associada a um conjunto de ensaios sobre a memória da escravidão e da abolição nas antigas áreas cafeeiras do sudeste e de história social do pós-emancipação na região. Tais chaves temáticas foram também a base do roteiro do filme documentário Memórias do Cativeiro, produzido pelo LABHOI: